Abstract:
هذا الموضوع يبحث في تغيرات لغة الهوسا للهجة أباكوا وتأثيراللغات محيطة بها عليها في محلية بروكو بولاية بنوي في نيجيريا. اشتمل البحث على المشكلة الاهداف وصدور البحث كما تضمن أسئلة البحث وفروض البحث,قدم البحث خليفة تارخية عن جمات أباكوا الناطقة بلغة الهوسا,وهجرتا ثم تأثير اللغات المحيطة بها من اتولو,ترماوا,نيفون,نيونيوس وتيف. تناولت اللغة أسباب التغيرات اللغوية من تعاقب الأجيال وعوائل داخلية والتطمل مع للغات الأخرى وأسباب طبقية اجتماعي تم أطار نظري بدورحول المعرفة والجهلى.نافشت الدراسة دور التردد العصري في تغيير اللغة حديثا,كما تناولت أفطع التباين الصرفي في للغة.وكذالك التباين والتردد نحويا وأثرذلك دلاليا.ناقش الدراسة بعض الجونب الأقتصادية والاجتماعية وأثرها على أسلوب الكلام والنطق وبناء الجمل والمفردات, علامة عن ذالك استخرجت الداسة بعض الأدبيات ذات الصلة وهي الدراسات السابقة والتي لها ارتباط بالموضوع كما في ذالك أدوات ووسائل البحث من مستندات وقبيل في اشرطة ومقابلات ومعلومات في الشبكة العنكبوتية العالمية. كما غط والاختلافات الصوتية للهجة أباكوا من صط بت وصوائت طويلة وقصيرة ثم ادغام الصوائت للهجة أباكوا وهجائها وعملية صوتياتها الأخرى مثل الحركة الشفوية وغيرها من حركات أنفية,وشفاهية والتباين الصرف والنبرة عند تكوين الجنس والعدد,ولواحق الجمع وبعض الأشكال المبالغة والتراكيب وأنواعها,وأنواع بناء الجمل مثل الجملة البسيطة والجملة المركبة وجملة الاستفهامية,والأفعال مثل المتعدى والمستمرالعام وأفعال المستقبل.كما ألحق الصنوع على المعنى الدلالى والمحجمي للهجة أباكوا بالاضافة الى تأثير اللغات المحيطة من تيف ونيفون, ونبونيوس,وأتولو,وتورماوا.أخيراانتهة الدراسة بنتائج وهي الجوانب الصرفبة التى تؤكد استقلالية لهجة أباكوا والتي تشمل جوانب صوتية وحركية وشفاهية تعبيرات الدلالية وغيرهـــــــــــا.
