Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.iua.edu.sd/handle/123456789/5238| Title: | Translation of the Book: The Invention of Tradition, by: ERIC HOBSBA WM and TERENCE RANGER |
| Other Titles: | اِختراع التقاليد |
| Authors: | الطالب فتح الرحمن الضو رمضان |
| Keywords: | الترجمة Translation |
| Issue Date: | 2019 |
| Citation: | جامعة إفريقيا العالمية - عمادة الدراسات العليا والنشر - كلية الألسن - قسم الترجمة |
| Abstract: | تحتوي هذه الدراسةعلى "ترجمة من كتاب اختراع التقاليدالصفحات ( ﺍ- ٤ ) ومن (۲٦۰ -۳۰٧) "الذي حرره اريك هوبساوم و ترانس رانجر على اربعة فصول : القصل ألأول هو مقدمة في اختراع التقاليد ، و ألأختلاف بين العادات و التقاليد ، و أهمية هذا الكتاب . الفصل الثاني ، تأثير العادات و التقاليد على الرعايا و المهاجرين .يتحدث هذا الفصل عن الفكرة المضللة للسكان الأصلين للتقاليد و ذلك من أجلِ ألسيطرة على المهاجرين و تعزيز العادات الأستعمارية . الفصل الثالث يناقش العادات المجلوبة من أوروبا ، و التي مازالت تمارس قي بعض المناطق في قارة أفريقيا ، و الثقافة الأفريقية ، و الهيكل الكامل للعادات المادية و التي أخترعت عن طريق المستعمر. ألفصل الرابع يركز على الأنتاج الضخم للتقاليد التي حدثت قي أوروبا في الفترة ما بين ﺍ (٤ﺍ۹ﺍ-٨٧۰ﺍ) و التي شهدت تطورها بأستمرارية معينة لأغراض مختلفة . |
| URI: | http://dspace.iua.edu.sd/handle/123456789/5238 |
| Appears in Collections: | أطروحات الماجستير |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Research.pdf | 21.94 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.